Composantes de la rue
Cette section présente des lignes directrices pour la conception de certaines composantes de la rue.
Avancée de trottoir
Un élargissement du trottoir à proximité d'une intersection qui permet d'augmenter la visibilité des piétons, réduire la distance de traverse et apaiser la circulation.
Arrêt d'autobus en bordure d'une voie cyclable
Un arrêt aménagé de façon à permettre à tous les usagers, notamment les aînés, les personnes circulant avec un chariot/une poussette ou les personnes ayant des limitations fonctionnelles, d'accéder au réseau d'autobus facilement et en toute sécurité.
Café-terrasse et placottoir
Un aménagement avec tables, sièges et autres éléments de mobilier implanté sur le trottoir et/ou la chaussée.
Voie cyclable
Une voie conçu pour la circulation des vélos. Elle peut être réservée à l'usage exclusif par les vélos et séparée physiquement ou visuellement des voies de circulation ou elle peut être partagée avec des véhicules lorsque le contexte est approprié.